ࡱ> z|yq` bjbjqPqP 8::+76 6 6 8n $z********$9hP4E*****4**y***** 6 0,v&*******44XX*******d $  !" "  !!"  #   $  !" "&/  # " 8=6. 8>;5B0 0945=>20, :>=AC;B0=B 2  ;D0 C>;8B8 =B5@=5HJ=J; >:;04 ?@54 0F8>=0;=0B0 :>=D5@5=F8O ?> :0G5AB2>B>, =>5<2@8 2007 3. 8255< 2J2 2@5<5, :>5B> =8 4020 I54J@ 871>@ 2 :0:2> ;8 =5. <0<5 <=>3> AB5?5=8 =0 A2>1>40 70 2AO:0 G>25H:0 459=>AB. 07?>;030<5 A 2J7<>6=>ABB0 40 >?@545;O<5 F5;8B5 =0 =0H8O 682>B 8 ?@028;0B0, :>8B> =0A>G20B 8 AB@C:BC@8@0B ?>2545=85B> =8. !2>1>40B0 =5 5 A;>1>48O, 0 >AJ7=0B0 >B3>2>@=>AB. 48= O >AJ7=020, 0 4@C3  =5, 8 70 40 A5 70I8B8, >1I5AB2>B> 5 AJ740;> 8 4@C3 284 ?@028;0  B0:820, :>8B> >3@0=8G020B =0H8O 871>@. <0 <5E0=87<8 (8:>=><8G5A:8, ?@02=8 8 4@C38), :>8B> =8 ?@8=C64020B 40 ?>7=020<5 8 40 A?0720<5 >?@545;5=8 704J;68B5;=8 ?@028;0 8 =>@<8 8 B578 704J;68B5;=8 ?@028;0 8 =>@<8 @0<:8@0B AB5?5=8B5 =0 A2>1>40 =0 A2>1>4=8O 871>@. <0 >1I>?@87=0B8 ?@028;0 8 =>@<8, ?>G820I8 =0 68B59A:8O 8 ?@>872>4AB25= >?8B 8 =0 AJ2@5<5==>B> @02=8I5 =0 =0CG=>B> 8 B5E=>;>38G=> 7=0=85. "5 A0 ?@54;>65=85 70 459AB285, :>5B> ?@028 682>BJB ?>-4>1J@ 8 ;5A5=, ?>-157>?0A5= 8 74@02>A;>25= 8 2J>1I5 ?>-. "578 >1I>?@87=0B8 ?@028;0 8 =>@<8 A0 =09-@07;8G=8  B5E=8G5A:8 48@5:B828 70 704J;68B5;=8 878A:20=8O :J< ?@>4C:B8, ?@>F54C@8 70 4>1@8 E8385==8 8 ?@>872>4AB25=8 ?@0:B8:8, <5B>48 70 87?8B20=5 8 >F5=O20=5 =0 AJ>B25BAB285 8 4@. "578 ?@028;0 8 =>@<8 (40 38 =0@5G5<  AB0=40@B8 ) ?><030B 70 8:>=><8G5A:8O @0AB56 =0 D8@<8B5, 2;8OOB =0 :0G5AB2>B> =0 682>B0  =09-<0;:>B>, =0 >:>;=0B0 A@540, 2 :>OB> 68255<, 8 =0 74@02>A;>2=8B5 8 157>?0A=8 CA;>28O =0 B@C40, 0 G@57 BOE=>B> ?@8;030=5 A5 ?>AB830B ?>-5D5:B82=> ?@>872>4AB2>, ?>-4>1@8 CA;C38 8 ?>-28A>:> =82> =0 C4>2;5B2>@O20=5 =0 878A:20=8OB0 8 >G0:20=8OB0 =0 ?>B@518B5;8B5 8 :;85=B8B5. :> >B2>@8< >A=>2=>B> G5B82> ?> 2J?@>A0  0:>= 70 =0F8>=0;=0B0 AB0=40@B870F8O, G;.5, 0;.1, 3;0A8:  J;30@A:8B5 AB0=40@B8 A5 ?@8;030B 4>1@>2>;=> . 4=0 D8@<0, :0B> ?@>G5B5 B>20, 70 =5O B> 7=0G8:  )5 @01>BO ?> =0G8= 8 ?@028;0, :>8B> A0<0 A8 >?@545;O<, :>8B> 70 <5= A0 =09-C4>1=8 8 ;5A=8 8 :>8B> A0 <8 =09-8:>=><8G=8 (?>=5 =0 ?@J2 ?>3;54 ?!) . "0:0 <8A;OB 8 459AB20B <=>3> D8@<8 2 5654=52=0B0 A8 ?@0:B8:0 8 BO ?@>B8G0 ?>4 =04A;>2  04J;68B5;=8 ?@028;0 =O<0, B0:820 A8 >?@545;O<5 =85 . >65 40 A5 4J;68 =0 =0@>4>?A8E>;>38O, => AB@5<56JB ?@028;0B0 40 A5 70>18:0;OB A5 =01;N4020 =02AO:J45, 2:;NG8B5;=> 8 ?> >B=>H5=85 =0 704J;68B5;=8B5 ?@028;0. 0:2> >AB020 70 ?@5?>@JG8B5;=8B5 ?@028;0, =8I> G5 ?@025;8 682>B0 ?>-;5A5=, 2A5 ?0: B5 A0 A8 >3@0=8G5=85  D8@<8B5 AJ2A5< AJ7=0B5;=> >B:0720B 40 38 AJ1;N4020B. ">20 5 2O@=>, => AJI> 5 2O@=>, G5 2 0:>=0 70 =0F8>=0;=0B0 AB0=40@B870F8O, 2 G;.5, >A25= 0;8=5O 1, 8<0 >I5 G5B8@8 0;8=58. B2>@5=0 5 2@0B8G:0 70 704J;68B5;=> 87?J;=5=85 =0 878A:20=8OB0 =0 =O:>8 AB0=40@B8 G@57 ?>7>2020=5 8 ?@5?@0I0=5 :J< BOE >B =>@<0B82=8 4>:C<5=B8, :>8B> ?> A<8AJ;0 A8 A0 704J;68B5;=8 70 87?J;=5=85 >B 70A53=0B8B5 AB@0=8. 04J;68B5;=> A5 ?@8;030B 8 B0:820 AB0=40@B8, :>8B> 2;870B 2 AJAB020 =0 BJ@3>2A:> >?8A0=85 8;8 A0 G0AB >B 4>3>2>@ ?> >1I5AB25=8B5 ?>@JG:8. 0:2> 5 AJAB>O=85B> =0 459=>ABB0 ?> AB0=40@B870F8O 2 ?>25G5B> 1J;30@A:8 D8@<8? "@C4=> 5 40 A5 :065, B> B@O120 40 A5 2848. 85 >BBC: 5420 ;8 <>65< 40 3> @0715@5<. AB8=0B0 5, G5 A5@8>7=8B5 D8@<8 A5 AJ>1@07O20B A =5?8A0=>B> ?@028;>, G5 I>< 8<0 >?@545;5=8 =>@<8, 4>@8 40 A0 ?@5?>@JG8B5;=8, 4>1@5 5 40 A5 3;540 =0 BOE :0B> =0 704J;68B5;=8 8 B5 40 A5 87?J;=O20B, 70I>B> 5 2 ?>;70 =0 D8@<0B0 8 ?0@B=L>@8B5 9. !J2A5< =5 AB>OB B0:0 =5I0B0 A >AB0=0;0B0 G0AB >B D8@<8B5, 1@>OB =0 :>8B> 5 3>;O< ?@>F5=B >B >1I8O 8 70 :>8B> B>20, G5 8<0 =>28 AB0=40@B8 8;8 BOE=0B0 0:BC0;=>AB, =5 5 >15:B =0 8=B5@5A8B5 8< 8 4>@8 5 4>A04=0 8=D>@<0F8O, :>OB> <>65 40 A5 83=>@8@0. 0: 873;5640 A;54=0B0 A030, :>OB> 5 B>;:>20 @50;=0, G5 5 ?>GB8 8AB8=A:0. $8@<0B0 % ?@>8725640 87?8B0= ?@>4C:B ?> AB018;878@0=0 B5E=>;>38O, => >B?@548 30 3>48=8. >;720=8B5 AB0=40@B8 25G5 >B<5=5=8 8;8 70<5=5=8 A =>28 (1J;30@A:8, 52@>?59A:8, <564C=0@>4=8). ">20 =5 8=B5@5AC20 D8@<0B0 %  BO 5 <>=>?>;8AB 8;8 ?@54;030=0B0 AB>:0 5 ?>-<0;:> >B BJ@A5=5B>, 8;8 ?J: =0 % =5 9 A5 @>28 2 AB0=40@B8B5. "O ?@>4020, :0B> 5 >1O28;0 E0@0:B5@8AB8:8 =0 ?@>4C:B0, 1078@0=8 =0 25G5 =50:BC0;=8 AB0=40@B8. $8@<0B0 Y 5 A5@8>7=0 D8@<0 A @0728B0 AB0=40@B870F8O. "O 8<0 0:BC0;=8 AB0=40@B8 70 ?@54<5B=0B0 A8 >1;0AB, 2:;NG8B5;=> 8 B578 70 ?@>4C:B0, :>9B> :C?C20 >B D8@<0 % 8 =0 :>9B> ?@>4C:B D8@<0 Y 8A:0 40 ?@028 2E>45= :>=B@>;. 0: 40 ?>ABJ?8 D8@<0 Y? $8@<0 Y =5 <>65 40 =0:0@0 D8@<0 % 40 AJ>1@078 E0@0:B5@8AB8:8B5 =0 ?@>4C:B0 A 0:BC0;=8B5 AB0=40@B8 (?> 3>@=8B5 ?@8G8=8) 8 A5 ?@8<8@O20 40 ?@028 2E>45= :>=B@>; ?> 878A:20=8OB0 8 E0@0:B5@8AB8:8B5, >15:B =0 AB0@8B5 AB0=40@B8. ">78 @57C;B0B 5 =530B825= 8 70 425B5 D8@<8. 54>?CAB8<> 5 54=8 D8@<8, A =5E09=>B> A8 >B=>H5=85 :J< 459=>AB8B5 8 ?>;78B5 >B AB0=40@B870F8OB0, 40 4J@?0B 8 4@C38B5 D8@<8 =04>;C. J45 A<5 2A8G:8 =85, 45B> >@5< =820B0 =0 :0G5AB2>B>, 8 =09-25G5  :>=AC;B0=B8B5? @8;030=5B> =0 AB0=40@B878@0=8B5 A8AB5<8 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B> 8 BOE=0B0 A5@B8D8:0F8O A0 4>1@>2>;=8. @5G8 ;8 8;8 ?><030 ?>AB0=>2:0B0 70 4>1@>2>;=>AB?! ?078 >65! 5 8A:0<5 =O:>9 40 38 ?@028 704J;68B5;=8 G@57 70:>=8 8 =0@5418  :0B> 2 ?>GB8 :><8G=>B> 4>?J;=5=85 :J< 0@5410 32 =0 8=8AB5@AB2> =0 B@0=A?>@B0, 70 ?5@8>48G=8B5 ?@53;548 70 ?@>25@:0 =0 B5E=8G5A:0B0 87?@02=>AB =0 ! >B ". ">20 =5 ?@><5=8 >B=>H5=85B> :J< B578 A8AB5<8, => 4045 E;O1 =0 :>=D5:F8>=5@8B5- :>=AC;B0=B8 8 AJ2A5< A20;8 ;5B20B0 =0 878A:20=8OB0 70 =57028A8<0 A5@B8D8:0F8O. 0 2A8G:8 A0 8725AB=8 CA;>28OB0 8 5B0?JB =0 @0728B85 =0 >@30=870F8OB0, 2 :>9B> 5 =09-C40G=> BO 40 A5 705<5 A 2J25640=5 =0 A8AB5<0 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B>  AB018;878@0=0 A8AB5<0 70 C?@02;5=85 ?;NA C?@02;5=A:0 2>;O 70 2J25640=5 =0 !#.  425B5 CA;>28O =5 A5 ?>:@820B B>:C B0:0. >2;5G5=8 >B ABJ@30B0 =0 5654=5285B>, @J:>2>48B5;8B5 =5 28640B 2@J7:0B0 <564C !# 8 >A=>28B5 =0 D8@<5=>B> C?@02;5=85  8=>20F8>=5= <0@:5B8=3, AB@0B538G5A:8 ?;0=>25, D8@<5=8 ?>;8B8:8, @58=65=5@8=3, G>25H:8 >@85=B8@0= C?@02;5=A:8 <>45; 8 ?@.,  B@O120 D8@<0B0 40 2848 A2>8B5 2JB@5H=8 ?>;78 >B 873@0640=5 =0 A8AB5<0 70 C?@02;5=85, 1078@0=0 =0 878A:20=8OB0 =0 ISO 9001 8 =0 =0A>:8B5 =0 ISO 9004 (B>G=> B5 4020B 8=AB@C<5=B8 70 ?>4@5410 =0 C?@02;5=A:8O 42>@, 70 4>1;86020=5 4> 878A:20=8OB0 =0 :;85=B8B5, 70 >?B8<878@0=5 =0 @07E>48B5 8 703C18B5 ?> :0G5AB2>B>). 5I0B0 =5 A0 G0: B>;:>20 >BG0920I8 8 25G5 8<0 ?@87=0F8 =0 ?@>1C640=5. !;54 :0B> 3>48=8 =0@54 187=5AJB A5 =04@51=O20H5, 2 1>@10B0 70 <OAB> ?>4 A;J=F5B> =O:>8 D8@<8 ?>5E0 2J74CE 8 B>20 =0:0@0 @J:>2>48B5;8B5 40 A5 70<8A;OB 70 @5>@30=870F88 2 ?>;70 =0 @0728B85B>. O:>8 >B BOE A5 A5B8E0, G5 C?@02;5=A:8OB 42>@ A5 =C6405 >B ?>G8AB20=5 8 A5 >1J@=0E0 :J< A8AB5<8B5 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B>, BJ@A59:8 2 BOE 87B>G=8: =0 8458 8 <5E0=87<8 70 2=0AO=5 =0 AB@>3, => @0718@05< 2JB@5H5= @54. 85 :>=AC;B0=B8B5, 2 @>;O =0 @01>B=8F8 ?> G8AB>B0B0, 2;870<5 2 =5G89 42>@ 8 :0:2> ;8 7020@20<5 B0<? 020@20<5 B@8 D@>=B0 70 @01>B0. J@28OB D@>=B, B>20 A0 =O:>8 ?>701@025=8 ?@028;0 8 ?@0:B8:8  AB0@8, => =5 8 >AB0@5;8, ?;NA B>20  @0F8>=0;=8. "5 =>AOB ?>;78 8 G5@25=8 B>G:8 =0 D8@<0B0  A0<> 40 A5 ?>87BC?0B >B ?@0E0 8 40 A5 87?>;720B :0:B> ?@548, ?>=O:>30  8<0;8 A<5 B0:820 A;CG08,  ?>GB8 54=> :J< 54=>. B>@8OB D@>=B, B>20 A0 DLR~$ & ( @ T X p   ( , 2 6 Ϸ}t}tt}kbYYYPh%hw]^Jh%h^Jh%h"^Jh%h/^Jh%h^Jh%h+ ^Jh%hoQ^Jh%hx^JmHsHh%hz]^Jh%hx ^Jh%hx^J/h%h*P5CJOJPJQJ^JaJmHsH/h%hw]5CJOJPJQJ^JaJmHsH/h%hLk5CJOJPJQJ^JaJmHsHR& ( |~$$Z-\-R2T244$-DM a$gd*[$a$gd1 $a$gdJe $7`7a$gdx $7^7a$gdx$a$gdxV6 8 j p t | 2 B Z  >Djp$XV`bdh%h$^Jh%hK^Jh%h*L*N*R*^*`*r**********++ ++2+L+++++++++++.,P,V,b,p,z,,,--*-.-8-<-J-V-X-Z-\-n-|------깰h%h^Jh%hS^Jh%h"^Jh%hlY^Jh%hp^Jh%h ^Jh%h ^Jh%hRE^Jh%hp^JmH sH h%hp^Jh%hp^JmHsH:------...@.l..8/0 00040<0p0t00"1.101j11111P2R2T2222B3H333334446444ܸӫӫӢ噐әәv!h%h*[^JfHq h%hy^Jh%h^Jh%h*[^Jh%h1 ^Jh%hJ>^JmHsHh%hJ^Jh%hp^Jh%hU_^Jh%hJ>^Jh%h9^Jh%h"^Jh%hS^Jh%h^J,4464488<<[\\``LcNciiioott~xx$-DM a$gd g$a$gdx $a$gd$a$gdJe$-DM a$gdQE$a$gdQE455&5.5052555556$6:6<6J6^6b6h6l6~6666666727R7X7Z777788d8j88888p9x999999::ܸܸܫܕܕܕʕh%hO;l^Jh%hz^Jh%h3^Jh%h51^JmHsHh%h51^JmH sH h%hm)<^Jh%hI^Jh%h"^Jh%hJ>^Jh%h51^Jh%hQE^J!h%h51^JfHq 3:^:|::::::; ;`;v;;;<><@<F<H<V<\<f<p<<<<<<<<<<<<=(=*=F=L=j=====> >l>n>>>>>>>? ? ?,?0?B ?@548H=8 8;8 A530 @072820I8 A5 A8AB5<8, :>8B> 3;540B =5<>I=> 8 E8;02>  B5 8<0B =C640 >B ?>4A8;20=5 8 2O@=> =0A>G20=5. "OE 38 ?>?@02O<5, 70 40 =8 A5 E0@5A0B ?@57 >G8B5 =0 AB0=40@B0, 8 AJI> 38 ?>;720<5. "@5B8OB D@>=B, B>20 A0 4C?:8 8 ?@07=8 <5AB0, 2 :>8B> =O:>30 <>65 40 5 8<0;> 8;8 18 B@O120;> 40 8<0 =5I>, => <OAB>B> 755 ?@07=>  B578 =5I0 =85 38 AJ74020<5 >B =C;0. >3>B> 2 54=0 D8@<0 AB020 2J?@>A 70 AB0=40@B8 8 AB0=40@B870F8O, =09-G5AB> 8<0<5 2B>@8O 8;8 B@5B8O A;CG09. "578 D8@<8, 701J@70=8 A ?@>872>4AB25=8B5 A8 7040G8, A0 ?@>?CA=0;8 40 @0728OB 8=D>@<0F8>==0 :C;BC@0 ?> >B=>H5=85 =0 AB0=40@B870F8OB0. 0 B078 459=>AB A5 3;540 :0B> =5I>, 45B> 3> 5 8<0;>, => 5 70AB8=0;> 2J2 2@5<5B>, 8 0:> =O:>30 5 18;0 D0:B, B> B>9 5 18; 8 A8 >AB020 B0:J2, 157 40 5 ?@5BJ@?O; @0728B85. > 2@5<5B> A5 ?@><5=8, ?@><5=OB A5 @54 =5I0, ?@><5=8 A5 8 @>;OB0 =0 AB0=40@B8B5. 0F8>=0;=0B0 AB0=40@B870F8O 5 70:>=>2> C@545=0, 2:;. 8 B>20, G5 A0 ?>A>G5=8 ;8F0, >B3>2>@=8 70 87?J;=5=85B> 8 C?@02;5=85B> ?> F5;8O 687=5= F8:J; =0 AB0=40@B8B5. @>1;5<JB 5, G5 ;8?A20B 4>AB0BJG=> 5D8:0A=8B5 A@54AB20 8 <5E0=87<8, :>8B> 40 <>B828@0B D8@<8B5 40 ?@8;030B AB0=40@B8B5 2 A2>O ?>;70 8 2 ?>;70 =0 >1I5AB2>B>. 0B> :>=AC;B8@0<5 ?> 2J25640=5 =0 !#, =0AB>O20<5 D8@<0B0-:;85=B 40 >?@545;8 >B3>2>@=8: 70 2J=H=8B5 70:>=>28 8 =>@<0B82=8 4>:C<5=B8 (2:;. 8 AB0=40@B8), :>9B> 40 ?@53;540 459AB20I8B5 AB0=40@B8, 40 AJAB028 87204:0 =0 B578 >B BOE, :>8B> A0 A2J@70=8 A ?@8;>6=0B0 >1;0AB =0 !#, 40 38 ?@>25@8 70 0:BC0;=>AB, 40 38 ?>4=>28 (B578, :>8B> =5 A0 0:BC0;=8) 8 40 38 C?@02;O20 B0:0, :0:B> A5 C?@02;O20 548= 0@E82. ">20 4>BC: ?>25G5 8;8 ?>-<0;:> AB020 B0:0, :0:B> 8A:0<5 (B> 7028A8 >B >B3>2>@=8:0). @>1;5<JB 8420 B>3020, :>30B> 4>945 <><5=B E>@0B0 40 A5 C1564020B 8 ?@8=C64020B 40 ?>7=020B 8 40 ?@8;030B AB0=40@B8B5. "C: A0 =C6=8 <=>3> 2>;O 8 <=>3> BJ@?5=85  0 @57C;B0B8B5, 40 =5 3>2>@8< 40;8 8 :>;:> A0 ?>;>68B5;=8, =5 28=038 A0 AB018;=8. 0:2> AB020, 0:> =5 CA?55< 40 ?>AB83=5< B2J@4 8 AB018;5= @57C;B0B? :> A5 27@5< 2 ISO 9001, B0< 70 ?@>4C:B>28 E0@0:B5@8AB8:8 70?>G20 40 A5 3>2>@8 G0: 2 @0745; 7  !J74020=5 =0 ?@>4C:B0 . "0< 5 <OAB>B>, =0 :>5B> ?>G20B 40 A5 87OA=O20B 459=>AB8, >?@545;OI8 E0@0:B5@8AB8:8 8 ?0@0<5B@8 =0 ?@>4C:B0.  ?>25G5B> A;CG08 B5 A0 70;>65=8 2 1@0=H>28 8;8 >1I>?@8;>68<8 AB0=40@B8, :>8B> A5 F8B8@0B 2 ?@>872>4AB25=0B0 4>:C<5=B0F8O (G5@B568, B5E=>;>388, 8=AB@C:F88, A?5F8D8:0F88, @53;0<5=B8 8 4@.). ">20 70?>G20 >B 5B0?0 =0 >?@545;O=5 =0 2A8G:8 878A:20=8O :J< ?@>4C:B0 8 4020 2J7<>6=>AB 40 A5 87OA=OB :@8B5@88 70 ?@85<0=5 A;54 ?@>872>4AB2>. $C=40<5=B0;=0B0 5 @>;OB0 =0 AB0=40@B8B5, 2J25640I8 878A:20=8O :J< ?@>4C:B0, 70 ?@028;=> 87?J;=5=85 =0 ?@>872>4AB25=8O ?@>F5A 8 :>;:>B> ?>-@0728B0 5 459=>ABB0 ?> AB0=40@B870F8O, B>;:>20 ?@>F5AJB 8 @57C;B0BJB >B =53> I5 1J40B ?>-5D5:B82=8. @>F5AJB  !J74020=5 =0 ?@>4C:B0 4>102O AB>9=>AB 8 B>20 5 >1OA=5=85B> B>9 40 A5 >?@545;O, :0B> >A=>25= 70 A8AB5<0B0 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B>. :> =5 <>65< 40 >A83C@8< AB018;=> 87?J;=5=85 8 C?@02;5=85 =0 B>78 >A=>25= ?@>F5A, <>65< ;8 40 873@048< AB018;=0 A8AB5<0 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B>, :>;:>B> 8 CA8;8O 8 2@5<5 40 2;>68<? $8@<8B5, :0B> ?@5=51@5320B D8@<5=0B0 DC=:F8O  AB0=40@B870F8O , ?> B>78 =0G8= >B:0720B 40 <8A;OB, G5 :;>=JB, =0 :>9B> A0 A54=0;8 ?@>872>4AB25=8B5 8< 459=>AB8, B>9 5 B@J3=0; 40 873=820. ">20 70?;0H20 =09->A=>2=8O >B 2A8G:8 >A=>2=8 ?@>F5A8 =0 A8AB5<0B0 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B>, 0 B>20 7=0G8  8 FO;0B0 D8@<0. !B0=40@B870F8OB0 5 5;5<5=B =0 !#, :>8B> A5 873@0640 4>AB0 102=> 8 A5 ?@>B>G20, 70 40 705<5 FO;>B> 2@5<5, >?@545;5=> 70 2J25640=5 =0 A8AB5<0B0, 0 ?>=O:>30 8 B> =5 4>AB830. @0:B8:0B0 8 <5B>48B5, :>8B> ?>;720<5 70 C1564020=5 8 <>B828@0=5, 70 40 <>65 >AJ7=0B> 40 A5 ?@8>1I8 8 B078 459=>AB ?>4 :@8;>B> =0 >1I>B> D8@<5=> C?@02;5=85, A0 B@C4=8 8 878A:20B 2@5<5, => A5 AB0@05< 40 CA?O20<5, 70 40 <>65 A 2A5:8 =>2 ?@>5:B 40 ?@8>1I020<5 =>28 CG0AB=8F8 2 459=>ABB0 ?> AB0=40@B870F8OB0. A5:8 =>2 =0H ?@>5:B, A0< ?> A515 A8 5 :@0G:0 =0?@54 2 AB0=40@B870F8OB0 A F5;B0 A8 40 AJ74045 AB0=40@B878@0=0 A8AB5<0 70 C?@02;5=85 =0 >A=>20B0 =0 878A:20=8OB0 =0 ISO 9001 2J2 D8@<0B0, :>OB> 5 =0H :;85=B. ">20 =5 >7=0G020, G5 A5 AB@5<8< 40 C=8D8F8@0<5 C?@02;5=A:8B5 A8AB5<8 =0 >B45;=8B5 D8@<8  =0;8 AB0=40@BJB :0720 :0:2> B@O120 40 A5 =0?@028, => =5 :0720 :0:.  B>20 5 8 A2>1>40B0 =0 D8@<0B0 40 <>45;8@0 A2>OB0 A8AB5<0 ?> A2>9 =0G8= 8 ?> A2>O <O@:0. >65 40 A5 C=8D8F8@0B =O:>8 459=>AB8, :>8B> A0 A8AB5<=8 8;8 A ?@>F54C@5= E0@0:B5@, => 40 A5 4020B C=8D8F8@0=8 =0A>:8 8 8=AB@C:F88 70 872J@H20=5 =0 AJ2A5< :>=:@5B=8 459=>AB8, B>20 =5 5 2J7<>6=>, =5 5 =5>1E>48<>, 0 8 18 18;> =5A5@8>7=>. '@57 2J25640=5B> =0 A8AB5<8 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B> =5 A5 F5;8 40 A5 <=>60B D8@<8-1;87=0F8, =0?J;=> ?@>7@0G=8 70 2J=H5= ?>3;54. ">78 ?>4E>4, 0:> 8 40 5 4>=O:J45 ?>;575= ?> >B=>H5=85 =0 :;85=B8B5 8 4>AB02G8F8B5, B>9 5 =0?@02> ?@>B82>?>:070= ?@54284 B>20, G5 2A5 ?0: D8@<0B0 8<0 8 :>=:C@5=B8. ">9 5 ?@54=07=0G5= 40 >1;5:G020 D8@<8B5 40 >AJI5AB2O20B 4>1@8 :><C=8:0F88, A ?>-<0;J: @8A: >B @07=>578G85 8;8 =554=0:2> @0718@0=5 =0 45;>28B5 =5I0. > 8 2AO:> ?@5:0;5=> 4>1@> =5 5 =0 4>1@>.  B>9, 187=5AJB, 2 AB@5<560 A8 40 C25;8G020 A2>5B> ?070@=> ?@8AJAB285, 8;8 2 87?J;=5=85 =0 70:>=>28B5 878A:20=8O, =587156=> I5 A5 >1J@=5 :J< 873@0640=5 8 =0 4@C38 AB0=40@B878@0=8 A8AB5<8 70 C?@02;5=85, :0B> A8AB5<0 70 C?@02;5=85 =0 >:>;=0B0 A@540, A8AB5<0 70 C?@02;5=85 =0 74@02>A;>2=8 8 157>?0A=8 CA;>28O =0 B@C4, A8AB5<8 70 C?@02;5=85 =0 A83C@=>ABB0 =0 8=D>@<0F8OB0 8 4@., :>8B> ;O30B =0 ?@8=F8?8B5 =0 AB0=40@B870F8OB0, 4>@8 2 =59=0B0 4>1@>2>;=>AB. 5:0 >B15;568<, G5 254=J6 275;0 8 45:;0@8@0;0 AB@0B538G5A:> @5H5=85 40 2J2545 A8AB5<0 70 C?@02;5=85 =0 >A=>20B0 =0 >?@545;5= AB0=40@B, 254=030 B>20 3> ?@028 4>:C<5=B, :>9B> 2J25640 4>?J;=8B5;=8 878A:20=8O, >?@545;5=8 >B D8@<0B0, B.5. B>9 AB020 704J;68B5;5= 70 =5O. 5<8A;8<> 5 54=0 D8@<0 40 873@048 8 @07285 @50;=> 459AB20I8 AB0=40@B878@0=8 A8AB5<8 70 C?@02;5=85, 157 40 8< ?@54?>AB028 :0B> 1070 54=0 @0728B0 4> =5>1E>48<>B> =82> A8AB5<0 70 D8@<5=0 AB0=40@B870F8O. >30B> D8@<8B5 ?@84>18OB 54=0:2> 8 ?>78B82=> >B=>H5=85 :J< AB0=40@B870F8OB0, :>30B> @0715@0B, G5 BO =5 5 =O:0:2> A8 =5>1E>48<> 7;>, 0 5 459=>AB, ?@8;O30I0 =0 =>2>B> 8 ?>-28A>:> =82> =0 2JB@5H=0 >@30=870F8O, :>30B> >AJ7=0OB ?>;78B5 70 BOE 8 B5E=8B5 ?0@B=L>@8, B5 I5 703>2>@OB =0 548= 578: 8 I5 A5 @0718@0B ?>-4>1@5, A 2A5 ?>-@54:8 A;CG08 =0 @07<8=020=8O <564C 4>3>2>@:8 8 87?J;=5=8O, B.5. I5 70@01>BOB ?>-4>1@5 7054=>, :>5B> 25G5 5 4>1@8OB @57C;B0B, >B :>9B> 2A8G:8 =85 A5 =C6405<. 0 =0A >AB020 C4>2;5B2>@5=85B>, G5 @01>B59:8 ?> AB0=40@B870F8OB0 A 54=0 D8@<0, 708=B5@5A>20=8B5 AC15:B8 A0 <=>3>  A0<0B0 D8@<0, ?0@B=L>@8B5 9 (4>AB02G8F8, :;85=B8), 4>@8 =0F8>=0;=0B0 AB0=40@B870F8O. 0B> ?>;030<5 CA8;8O 40 A<5 28=038 CA?5H=8 :>=AC;B0=B8 ?> 2J25640=5B> =0 A8AB5<8 70 C?@02;5=85 =0 :0G5AB2>B>, G0AB >B B578 CA8;8O D>:CA8@0<5 2J@EC 5;5<5=B0  AB0=40@B870F8O  ?;0=><5@5= ?@>F5A A <=>3>AB@0==8 ?>;78, B@C45= 70 87?J;=5=85, => ?J: @57C;B0B8B5 A5 >B1;03>40@O20B     ZZ[[[*[B[[[[[[[[[[r\t\\\\\\\v]x]z]]]]]]^$^&^6^<^B^^^^^^^ _H_v_x_____`$`(`0`b`h`n`v````ʯʯʯʯʯʦh%hpJ^Jh%hp^Jh%hh^Jh%h"^Jh%hz^Jh%h^Jh%hJ^Jh%hy^Jh%hA^Jh%h_^Jh%hz^J>`````LcNcPcXcrcxccccccd,dXd^dfd~ddddddde"enexe~eeeeeeeeeff ff$ffgVgpgggggggiiiiʸʸӝh%h g^Jh%hpJ^Jh%hY ^Jh%hj^Jh%hZ^Jh%hh^Jh%h"^Jh%hx ^Jh%hz^Jh%hy^Jh%hp^J;iiii&j.jRkdkRlTlmmmmmmmmnnnnxnznnnnnno&o@oBobofo|oooooopppppp(qVqqqdrrrrrrrFsTsrsvsxs~ssssss t,t.tDtHtJtlttttth%h ^Jh%h~^^Jh%h; ^Jh%hY ^Jh%h g^Jh%h g^JmH sH Nttttttu.u:u`uuuv0vvvvvvw w.wRwTwnwwwwww xxx(x@xNxTxZxvxzx~xxxyyyܸӸӸӸ~h%h~^^JmH sH h%h~^^Jh%hkc^Jh%h"^Jh%hpJ^Jh%h ^Jh%h^Jh%h)N^Jh%h^Jh%h^Jh%hj^Jh%h?uk^Jh%hY ^Jh%h g^J-yyyyyzzz{{||j|l||||||||.}<}}}}~P~~~~(8Xfjl|ҀԀ6HRrv8r268@PR\rtą҅@Ͻh%h?uk^Jh%ha.^Jh%hO`~^Jh%h)N^Jh%hx ^Jh%hkc^Jh%h[*^JmHsHHx46ڈ܈VZ\`bfhlnprtvxz$a$gd%$a$gd$-DM a$gdO`~$-DM a$gdkc@DT HjvXbhڈ܈"&6vxĉ`̊&NPfhlnx‹ʋ̋֋6Ӹӯӯӯӯʯʯh%hq ^Jh%h*P^Jh%hpJ^Jh%h^Jh%h^Jh%hkc^Jh%hx ^Jh%hO`~^Jh%h1^JCڌތ$(,0@\`r֍2>HN\bjxĎFLXTVX\^bdhjnhih}ujh}uU h%h" h%hLk h%hpJ h%h h%h*P h%h! h%h=w h%hq 6z|~$a$gd%$a$gd*P6&P 1h:pz]. A!"S#n$S%7 H@H Normal CJOJQJ_HaJmHsHtHDA@D Default Paragraph FontRiR  Table Normal4 l4a (k(No ListPZ@P x Plain Text CJOJQJ^JaJmH sH tH 4@4 *PHeader  p#4 @4 *PFooter  p#.)@!. *P Page NumberE7)PQYZ HI)*EpqPQ|}fg ###&&a)b)?+@+//11m3n3P5Q5+7-7.707173747677797:7=7>7C7F700000000000000000000000000000000000000000000000000000I00JI00I00JI00@0I00@0I00I004J@0I0045J@0I004JI00 F7 6 dzX'<*-4:Z`ity@ #$%&'()+,IJKLMOP44xz!*NQ"|RZ$$+++7+7-7-7.7.7071737476777C7F7&(CPQTQX$ . 2 boXe 11F5O5+7+7-7-7.7.7071737476777C7F7).c+7+7-7-7.7.7071737476777C7F7+7+7-7-7.7.7071737476777C7F7UJ1r+X&88^8`B*CJOJQJaJo(phhH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hHUJ1RochsyxTWg1 q + 9<^x QE1*[UW8fe,; Y "S`'.b'[*s+Z-51TX1 :ez  p5iMi~^pp}U_FD(z] Zpz)NpJez"4AI3Th@*7*7\*7*7@ E7`` `"`0`ZUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialG  MS Mincho-3 fg?5 z Courier New;Wingdings"1_F˹F;.d;.dQnx4772QHX ?2  !'vnpc1 Oh+'0  0 < H T`hpx vnNormalpc131Microsoft Office Word@&d@\i@ ߔ@pՊ;.՜.+,0 hp|  d7  Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRTUVWXYZ\]^_`abcdefghjklmnoprstuvwx{Root Entry F }Data S1Table[WordDocument8SummaryInformation(iDocumentSummaryInformation8qCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q